quarta-feira, 18 de dezembro de 2013

FELIZ NATAL E PRÓSPERO ANO NOVO

A todos que me prestigiaram durante o ano de 2013, visitando meu Blog, deixando seus comentários, quero hoje desejar-lhes UM FELIZ NATAL e um ANO NOVO cheio de ALEGRIA, FELICIDADES, PAZ, SAÚDE e MUITAS HISTÓRIAS para compartilhar.

Aos meus visitantes de outros países um FELIZ NATAL E PRÓSPERO ANO NOVO. O AMOR DE JESUS É UNIVERSAL.

Português – FELIZ NATAL E PRÓSPERO ANO NOVO
Italiano – BUON NATALE E FELICE ANNO NUOVO!
Inglês – MERRY CHRISTMAS AND HAPPY NEW YEAR!
Francês - JOYEUX NOEL ET BONNE ANNEE!
Malaio – BRENDA KRISMAS DAN SELAMAT TAHUN BARU!
Alemão - FROHE WEIHNACHTEN UND EIN GUTES NEUES JAHR!
Russo - С Рождеством и Новым Годом!
Hebraico - חג שמח ושנה טובה!  - Mo’adim Lesimkha.  Shana Tova.
Vietnamita - Chúc Mừng Giang Sinh - Chúc Mừng Tân Niên.
Espanhol – FELIZ NAVIDAD Y FELIZ AÑO NUEVO!
Chinês – 聖誕快樂,新年快樂
Grego – ΚΑΛΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ ΚΑΙ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟ ΤΟ ΝΕΟ ΕΤΟΣ
Guarani - Vy’apave heñói (Feliz Navidad) - Vy’apave ary pyahu (Feliz año nuevo)

Assistam abaixo como presente de Natal, os clips com as músicas: NOITE FELIZ e AVE MARIA encenados pelas crianças do Ballet Brasil, da Ilha do Bom Jesus, Rio de Janeiro- RJ, dia 15/12/13.

 
Noite Feliz

Ave Maria

Agradeço a permissão concedida para a exibição dos clips às professoras do ballet, Cristina Bergo e às mães com as quais conversei das crianças participantes.

terça-feira, 10 de dezembro de 2013

Encontros Literários


Sempre procuramos estar presentes aos eventos de contação de histórias, pois é uma das maneiras de ficarmos mais próximos de outros contadores e de suas histórias.

Em 04/12/2013, aconteceu na  Biblioteca Popular do Botafogo- Rio de Janeiro o evento: “Encontros Literários” da Prefeitura da Cidade do Rio de Janeiro- Secretaria Municipal de Cultura, coordenado pelos contadores de histórias: Cléo Mota e José Mauro Brant.

Ao iniciar o evento, José Mauro Brant disse uma frase que me marcou:
 “O trabalho é a extensão das mãos e o livro é a extensão da imaginação”. Frase bem colocada e apropriada para o que viria no decorrer do evento, pois, ali o livro teve destaque, através das belas histórias contadas por vários contadores de histórias.

Fomos agraciados também neste dia com a presença de uma grande e rica contadora de histórias, Clara Haddad, que nos falou sobre sua carreira como contadora de histórias, respondeu  algumas perguntas feitas por José Mauro
e nos contou uma história de seu repertório. 
Ela é brasileira de origem sírio-libanesa, residente em Portugal.
Como profissão, é atriz e contadora de histórias. 
Como contadora de histórias, dedica-se de coração e nos beneficia com grandes projetos como:
- “Escola de Narração Oral” -  projeto itinerante pioneiro em Portugal do qual é a fundadora. 
- Encontro Internacional de Narração Oral “Porto de Contos”do qual é a produtora.
Sua experiência nos envolveu, fazendo cada um de nós contadores de histórias presentes pensarmos sobre este caminho e nesta gratificante profissão.

Dando continuidade ao evento, vários contadores de histórias presentes contaram lindas e enriquecedoras histórias. Após as histórias, Jomar  leu um belo Poema e  Lu Varello falou também um poema de Carlos Drumond de Andrade.

A última atividade, bem peculiar nos encontros promovidos por José Mauro Brant, foi posicionarmo-nos em círculo, entrelaçando os braços, para ficarmos bem pertinho uns dos outros e sentirmo-nos bem unidos. Logo em seguida, agradeceu a todos, terminando definitivamente este rico evento com um abraço de todos.

Foi uma tarde muito prazerosa.


José Mauro Brant e Clara Hadad

sexta-feira, 6 de dezembro de 2013

Aconteceu no Teatro Dulcina


Nós, do Grupo Descortinando Histórias, procurando sempre aperfeiçoarmo-nos na Arte de Contar Histórias, participamos ativamente das oficinas realizadas no Teatro Dulcina, durante o evento “Dulcina Abre o Pano”, coordenado pelo ator e contador de histórias José Mauro Brant.

Oficinas:

1 - O Contador de Histórias – ministrada pelo contador de histórias José Mauro Brant.

2 - O Contador de Histórias Módulo Prático, também ministrada por José Mauro Brant

3 – Mala de Leitura – Ministrada por Maurico Leite.

4 – Mito e Ritual na Tradição Oral – Ministrada por Maria Inês do Espírito Santo.

No transcurso das oficinas, fomos nos  aperfeiçoando nosso jeito de contar histórias,  colocando em  práticas as inúmeras dicas e sugestões, tais como: tonalidade da voz, comportamento diante da plateia, amizade com a história contada, relação e delicadeza com os objetos manuseados durante as histórias.

Todas as dicas e sugestões nos foram transmitidas de forma muito didática e amável por estes ilustres contadores.

 Maria Soares muito bem contou e encantou com a história autoral: 
“A Moça Tecelã” de Ana Maria Machado.

Eu contei uma história, também autoral, de Ana Maria Machado “Menina Bonita do Laço de Fita”.

Além de participarmos das oficinas também estivemos presentes durante a maratona “Outubro de Contos”.

Foi ótimo!!!!

Vejam, abaixo, algumas fotos tiradas durante as Oficinas e  da Maratona de Contos.

Visão geral do Teatro Dulcina.

José Mauro Brant comandando a Maratona de Contos.

Maria Soares e Valéria, com Maurício Leite.

  
Ronaldo Prado, dando aquele apoio na filmagem.

  
Apresentações de histórias dos participantes na oficina 
"O Contador de Histórias"

Grupo de contadores que participaram das oficinas.


Da esquerda para direita: 
Ronaldo Prado, Valéria M. Prado, José Mauro e Maria Soares